أنطوان أبو زيد: رحلة من حقول الزراعة إلى محراب الرهبنة وعالم الشعر والأدب

يُعدّ أنطوان أبو زيد، الشاعر والكاتب والأكاديمي والباحث اللبناني، المولود عام 1955، شخصية ثقافية غزيرة الإنتاج. فقد أثمرت مسيرته عن أكثر من 30 كتابًا تنوعت بين الشعر والسرد والبحث والنقد الأدبي والثقافي، بالإضافة إلى الترجمة عن الفرنسية. وكان آخر أعماله السردية كتاب "المشّاء" الذي حظي بطبعة جديدة موسّعة العام الماضي. كما يستعد أبو زيد لنشر مجموعة شعرية جديدة، لتضاف إلى عشر مجموعات سابقة صدرت منذ عام 1986، منها "كريغرافيا رجل الضواحي"، "سُكنى بين غفلتين"، "الأرض خفيفة ولا خشية"، و"جسم ظلال وخطوات".

في مجال السرد، أصدر أبو زيد ستة كتب أخرى إلى جانب "المشّاء"، منها "أحياء بأحياء" و"الحفّار والمدينة". أما في حقل الترجمة، فقد قدم 25 كتابًا، من أبرزها أعمال لأمبيرتو أيكو، ميلان كونديرا، حنّة أرندت، إسماعيل كاداريه، ورولان بارت. إلى جانب ذلك، انخرط أبو زيد في التدريس الثانوي والجامعي، ووضع أبحاثًا أكاديمية في مجالات التربية ومناهج التعليم، والنقد الأدبي، والسيمولوجيا، واللسانيات.

على الرغم من غزارة إنتاجه الكتابي، يُعتبر أنطوان أبو زيد من الأسماء الأقل تداولًا وشهرة بين شعراء وكتاب جيله في الساحة الثقافية اللبنانية والعربية. ويتميز بعزلته وابتعاده عن الشبكات والعلاقات السائدة في هذا المجال.