بعد عشرين عاماً على رحيله: كيف لا يزال إرث نجيب محفوظ يلهب الساحة الأدبية والدرامية؟

مرّت عشرون عاماً على رحيل الأديب المصري نجيب محفوظ (1911 - 2006)، ولا يزال حضوره طاغياً عبر الدراسات المستمرة وطبعات رواياته المتنوعة وترجماتها بلغات شتى، فضلاً عن حضور اسمه في الجوائز الأدبية التي تمنحها مطبعة الجامعة الأميركية في القاهرة والمجلس الأعلى للثقافة في مصر. في الذكرى العشرين لرحيله في 30 آب/أغسطس 2006، استطلعت "النهار" آراء عدد من الكتّاب والنقاد والناشرين حول أثره الممتد في الرواية العربية.

تؤكد القاصة والروائية القطرية هدى النعيمي أن استمرار حضور محفوظ يعود إلى قدرته على ابتكار شخصيات إنسانية حيّة وخالدة مثل "سي السيد" و"الست أمينة"، مشيرة إلى إخلاصه الطويل للقلم والكتابة عبر محطات سياسية واجتماعية متعاقبة وصولاً إلى عام 2006. في المقابل، يدعو الروائي المغربي محمد سعيد احجيوج إلى قراءة منجز محفوظ بوعي يحترم تعدد مراحله بين التاريخية والواقعية والرمزية والفلسفية، معتبراً أن الحديث عن أسره للرواية العربية يكشف أحياناً عن ركود في المشهد الروائي الحالي.

أما الروائي والإعلامي الموريتاني محمد فاضل عبد اللطيف، فيرى أن محفوظ كسر الوهم الذي يربط العالمية بالتخلي عن الهوية، مهندساً أُسس الرواية العربية الحديثة. ومن جهته، يصف الروائي والناشر المصري أحمد القرملاوي أعمال محفوظ بأنها مدينة من الفكر والأدب، مشيراً إلى دوره كشريك مؤسس ومدير تنفيذي لدار "ديوان" التي تحظى بالحقوق الحصرية لنشر أعمال الأديب الكبير وإعادتها إلى المشهد المعاصر.

وفي سياق متصل، يمتد حضور محفوظ إلى الشاشة عبر مشروع تحويل رواية "أولاد حارتنا" إلى مسلسل من إتاج عمرو سعد وإخراج محمد ياسين. وترى الناقدة أمل الجمل أن العمل يمثل تحدياً درامياً كبيراً، مبدية تفاؤلها بقدرة ياسين على تقديم معالجة سينمائية مميزة. ومن جانبه، يؤكد الناقد ممدوح فرّاج النابي أن خلود منجز محفوظ السردي يتأكد مع إقبال الأجيال الجديدة على قراءة أعماله، واستمرار حضور شخصياته في الذاكرة الثقافية العربية والرسوم الساخرة، إلى جانب الدراسات النقدية والجوائز الأدبية المرتبطة باسمه.