«Mogging»: كلمة العام في قاموس كولينز.. كيف غزا مصطلح الشباب اللغة؟

انتقلت كلمة «Mogging»، التي يستخدمها الشباب للتعبير عن التفوق على الآخرين أو خطف الأضواء منهم، من مواقع التواصل الاجتماعي إلى أحد أبرز القواميس الإنجليزية، وهو قاموس «كولينز». هذا الاختيار لا يكشف فقط عن ثقافة المقارنة المتجذرة، بل يسلط الضوء أيضاً على جيل يترك بصمته الخاصة في اللغة.

تخيل موقفاً يجمع الأصدقاء في صورة جماعية، فيبرز أحدهم بإطلالة مثالية تخطف الأنظار، بينما يبدو الآخرون أقل حظاً أمام الكاميرا. في لغة الإنترنت، يُطلق على هذا الموقف اسم «Mogging». اختار قاموس «كولينز» البريطاني هذا المصطلح ليكون كلمة العام 2026، بعد أن شهد استخدامه ارتفاعاً بنسبة 210% خلال العام، وفقاً لبيانات القاموس.

يُقصد بـ«Mogging» التفوق على شخص آخر أو لفت الانتباه إليه، سواء من حيث المظهر، الثقة بالنفس، أو المكانة. وقد أصبح المصطلح شائعاً بين جيلَي «Z» و«Alpha»، اللذين يستخدمانه غالباً بطريقة ساخرة لوصف شخص يبدو أكثر جاذبية أو حضوراً من المحيطين به.

جذور المصطلح وتطوره:

على الرغم من ارتباط «Mogging» حالياً بمقاطع «تيك توك» والتعليقات المتداولة على مواقع التواصل، إلا أن جذوره تعود إلى حوالي عام 2016، حيث ظهر في مجتمعات بناء الأجسام على الإنترنت لوصف الرجل الذي يتفوق جسدياً على غيره. يُعتقد أنه مشتق من الاختصار «AMOG»، أي «Alpha Male of the Group»، الذي يشير إلى الرجل الأكثر هيمنة في المجموعة. ومع مرور الوقت، انتقلت الكلمة من تلك المجتمعات إلى فضاءات رقمية أوسع، وتغير استخدامها ليشمل أشكالاً مختلفة من التفوق، ولم يعد مقتصراً على المظهر الخارجي، بل امتد ليشمل أي شيء يتفوق على غيره، وغالباً ما يكون ذلك في سياق ساخر.

الجمال والمقارنة في عصر التواصل الاجتماعي:

وراء الطرافة التي تصاحب انتشار «Mogging»، تبرز ظاهرة أوسع تتعلق بكيفية تعامل الشباب مع المظهر والمقارنة على مواقع التواصل الاجتماعي. يتقاطع المصطلح مع ظاهرة «Looksmaxxing»، التي تعني السعي لتحسين المظهر الخارجي إلى أقصى درجة ممكنة، بدءاً من العناية بالبشرة واللياقة البدنية، وصولاً إلى ممارسات أكثر تطرفاً. اللافت أن موقع «Dictionary.com» اختار بدوره «Maxxing» كلمة العام 2026، وهي تشير إلى السعي لتحقيق أقصى استفادة أو تطوير ممكن في جانب معين من الحياة. يعكس اختيار الكلمتين حضور مفاهيم التفوق والتحسين المستمر في اللغة الرقمية، وإن كان استخدامهما يتراوح بين الاهتمام الجاد بالمظهر والسخرية من المبالغة في السعي إلى الكمال.

كلمات جديدة ترسم ملامح العام:

لم تكن «Mogging» المصطلح الوحيد الذي لفت انتباه «كولينز». فقد ضمّت قائمته كلمات تعبر عن ظواهر اجتماعية وتقنية مختلفة، مثل «Ghost job» (إعلان وظيفة دون نية فعلية للتوظيف)، و«Friendslop» (ألعاب إلكترونية بسيطة بين الأصدقاء)، و«P(doom)» (تقدير احتمال انهيار الحضارة البشرية بسبب الذكاء الاصطناعي).

أوضح أليكس بيكروفت، المدير الإداري لـ«كولينز»، أن اختيار «Mogging» يبين كيف يترك كل جيل بصمته في اللغة، مشيراً إلى أن جيلَي «Z» و«Alpha» تبنيا المصطلح وحولاه إلى تعبير فكاهي خاص بهما.

حين تلاحق القواميس لغة الشباب:

ربما يكون الجانب الأكثر إثارة في اختيار «Mogging» هو الطريق التي سلكتها لتصل إلى القاموس. فبدلاً من العودة إلى المعاجم لشرح المعاني، أصبحت الكلمات تولد في تعليقات عابرة، تنتشر عبر مقاطع ونكات، قبل أن تلتقطها القواميس وتوثق حضورها. يرصد خبراء «كولينز» هذه التحولات من خلال قاعدة بيانات ضخمة، لاختيار المفردات التي تعبر عن اهتمامات المجتمع وتغيرات اللغة. صحيح أن الأجيال المتعاقبة ابتكرت تعابيرها الخاصة، وأن اللغة تطورت دائماً على ألسنة مستخدميها، لكن الفارق اليوم يكمن في سرعة انتشار المفردات وقدرة كلمة ولدت في مجتمع إلكتروني صغير على عبور الحدود والوصول إلى الاستخدام العام خلال فترة قصيرة.

لم يعد الشباب يكتفون بتعلم المفردات الموروثة، بل يضيفون إليها، ويغيرون دلالاتها، ويبتكرون تعابير تستجيب لعالمهم المتغير. أما القواميس، فتجد نفسها أمام مهمة مواكبة التحولات الثقافية التي تنتجها اللغة. ولعل المفارقة في اختيار «Mogging»، وهي كلمة تعبر عن التفوق، أن الشباب الذين طُلب منهم طويلاً الرجوع إلى القواميس لتعلم اللغة، أصبحوا اليوم يسبقونها بخطوة.